ブログトップ

Looking for the Nostalgia

miggy.exblog.jp

<   2017年 03月 ( 45 )   > この月の画像一覧

needn't

b0136144_15481660.jpg

そもそも何の相談も報告もなされずに、変更されたところからこの問題は浮上した。
本来必要のなかったはずの消耗だ。
最悪の事態を招きかねないケースなのだ。
高齢の方が急にその事態を知った時、ショックを受けてどうなるかを考えてみればわかるだろう。

have talked to myself about the medical matter.
Properly speaking, we needn't have exhausted about it.

医師が総合的に見て決断、結論を導き出す判断材料の中に、患者の家族を除いてはならない。

患者と医師の関係性と、患者と患者の家族との関係性とでは、落差がある場合もある。

もし変更を検討している時点で連絡があり、話し合いが設けられて、望んでいない事を知ったとしたら、変更を改めたか、保留になっただろう。
少なくとも相談期間中、結論が出される前には、変更する事はなかったはずだ。

It's cruel for patient's family to give the feeling, why you didn't tell us then.

went to the hospital.
washing and dring.
talked.

介護の為に離職せざるを得ない人、あるいはセーブせざるを得ない人が沢山いる。
自助努力でどうにかならない案件を抱えている人もいる。
そういった事情を汲み、理解する事はできないのだろうか。
責められているような気にもなるだろう。
あまりにも配慮にかけている。

shopped around for articles.

have run out of ink.

She lacks consideration for a person consulting.
have gotten angry at her words and deeds.
Whenever i talk to.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-23 15:48 | Diary

always on my mind

b0136144_539880.jpg

A matter about the hospital is always on my mind.

高齢の女性が独り心細い中、家族の医療方針や費用の相談に来た時、果たしてどう対応するか?

how will they meet her if an elderly woman comes alone to the hospital to consult about medical expenses of her family, ways to treat and so on with anxiety?

watched 三宅裕司 visiting viewer's home town on TV.

listened to the radio.

drew an illustration.

printed.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-22 05:39 | Diary

駐車場 a parking lot

b0136144_02272309.jpg

[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-22 02:33 | Self-Works

unnecessary

b0136144_1218593.jpg

shopped around for articles.
forgot to buy papers.

printed.

took unnecessary old books from the bookshelf.

watched 吉田類 wandering about cheap bars on TV.

listened to the radio.

chose a photograph from albums.

have drawn an illustration.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-21 12:18 | Diary

struggle

b0136144_1455102.jpg

printed work for the file.

filed.

drew illustrations.

won't yield to them.
i've thought about a medical matter though i'm taking a walk.
This is a struggle for keeping our life.
We have only one choice in this matter.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-20 14:55 | Diary

untitled

b0136144_23380314.jpg

[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-19 23:38 | Self-Works

写ルンです QuickSnap

b0136144_23355392.jpg

[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-19 23:37 | Self-Works

full

b0136144_16293660.jpg

went to the post office to send a file to an editorial department.

talked to a doctor and a social waker on the telephone.
i wonder why their words make me full of uneasiness when i consulted with them.
なんで余計な不安とストレスを増やさなければならないのか。
患者や患者の家族の側に立たずに、まるで、説得する、言いくるめる為かと、疑心暗鬼になってしまう。
我々は選択の余地すら物理的に無いというのに。
何のために必要な会合であるのか。

a day was spoiled.

drew an illustration.

Whatever i do, i don't feel better.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-19 16:29 | Diary

untitled

b0136144_04042368.jpg

[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-19 04:05 | Self-Works

filed

b0136144_719034.jpg

took inner tubes of the bicycle to the junk shop.

shopped around for some supplies.

printed my illustrations and filed those.

headache.

watched 風土記 on TV.
門司が発祥とされる。
昼間の立ち飲み。
角打ち。
ぽったりさん。

put a file of my work into an envelope.

chose some old photographs from lots of albums for Mad-N.
[PR]
by shimizumigiwa | 2017-03-18 07:19 | Diary